译文
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身(shen)的席草充饥的米粮。
此时夜空中玉衡(heng)、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝(si)像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
靠近边(bian)境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
人生的道路何等(deng)艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永(yong)使我怀念。
注释
(4)轩霞表:高耸于云霄之外。轩,飞貌。
(10)《汉武内传》:王母曰:“虽当语之以至道,殆恐非仙才也。”
196、过此:除此。
尔来:那时以来。
⑴伊:发语词。
(20)于以见天之高、气之迥:在这里可以看见天空的高远,感受到空气的清爽。
⑼冰壶凉簟:喝冷水,睡凉席,形容隐居自适的生活。