译文
但水上的(de)石桥和水边的红塔旧色依然。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自(zi)然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进(jin)贡奉(feng)献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐(le)业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治(zhi)理天下的思绪(xu),何止是仅仅观赏长江的风景呢?
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍(she)不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
但愿这大雨一连三天不停住,
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
注释
悬:挂。
由:原因,缘由。
⑹柳营花市:喻指歌楼妓院,妓妇女居住。
⑶一风三日吹倒山:一作“猛风吹倒天门山”。三日:一作“一月”。
寻:不久
晓:知道。