译文
只有用(yong)当年的信物表达我的深情(qing),钿盒金钗(cha)你带去给君王做纪念。
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总(zong)是这样,没(mei)声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
陈旧的小屋里,我卧在寒窗(chuang)之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安(an),辗转难寐,全是因为她的一封书信。
注释
(1)金缕曲:词牌名。
⑬尊:同樽,古代盛酒的器具。
⑽材官,武卒或供差遣的低级武职。《史记·张丞相列传》:“申屠丞相嘉者,梁人,以材官蹶张从高帝击项籍 ,迁为队率。”《汉书·晁错传》:“材官驺发,矢道同的,则匈奴之革笥木荐弗能支也。”颜师古注:“材官,有材力者。”唐杜甫《诸将》诗之一:“多少材官守泾渭 ,将军且莫破愁颜。”仇兆鳌注引《唐志》:“况材官不知其多少,大抵皆侍官辈耳。”小尘,只能泛起小小的尘土。
初:刚刚。
耄(mào)孺:老人和小孩。栗栗然:恐惧的样子。
⑶古道:已经废弃不堪再用的古老驿道(路)或年代久远的驿道。西风:寒冷、萧瑟的秋风。瘦马:瘦骨如柴的马。
(2)魏国文正公:指王旦,封魏国公,谥文正。
梁园:又名“梁苑”。汉代梁孝王的园子,在今河南开封府附近,园内有池馆林木,梁王日与宾客游乐,因此后来以之泛指名胜游玩之所。