译文
当时玉碗里兴(xing)许还留有剩酒,银灯恐怕也亮(liang)着,外面围着薄纱。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约(yue)能看见(jian)远方的高楼。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却(que)容颜憔悴。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎(sui);红色罗裙被酒渍染污也不后(hou)悔。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清(qing)的孤灯与人相伴相亲。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
注释
⑮筵[yán]:竹席。
亦:一作“益”。
140.弟:指舜弟象。
狄博通:户部郎中光济之孙,李白的好友。据《新唐书·宰相世系表》,是梁国公狄仁杰的孙子。
50.衣被:衣服和被子。重地:质地很厚。
⑺升沉:进退升沉,即人在世间的遭遇和命运。
[19]”图修”句。谓图谋长世和美好的天命。休:美好。
54、资:指天赋的资材。