译文
历尽了艰难苦恨白发长(chang)满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落(luo)百草也凋零。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
春天回来了,使万物欣(xin)欣,令我高兴;
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
且看将尽的落花从眼前(qian)飞过,也不再厌烦(fan)过多的酒入口。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么(me)征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
注释
⑸不与我好(hǎo)兮:《尚书大传》作“不我好仇”。《御览》、乐府同。《文选》注作“不我好”。
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。
51. 负戴:负,背负着东西。戴,头顶着东西。
12.“不取”二句:进一步明示辨伪之法,指出如不兼用明亮的火焰和照乘珠的光,这就不能发现真伪的区别。燔(fán)柴:《礼记·祭法》:“燔柴于泰坛。”疏:“谓积薪于坛上,而取玉及牲置柴上燔之,使气达于天也。”此用为名词,指火光。照乘:珠名。《史记·田敬仲完世家》:齐威王“与魏王会田于郊。魏王问曰:‘王亦有宝乎?’威王曰:‘无有。’梁(魏)王曰:‘若寡人,国小也,尚有径寸之珠,照车前后各十二乘者十枚。奈何为万乘之国而无宝乎?’”殊:异。
②檐头:原指屋檐的边沿,此处应指屋檐下。缲车:即“缫车”,缫丝用的器具。
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
⑻岁暮:年底。
⑶恶路歧:险恶的岔路。