译文
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
你用野(ye)蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
丈夫倒裹(guo)头巾,身旁满满一壶(hu)浊酒(jiu)飘出浓浓的香气。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
最可爱的是(shi)那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
心里遥想着要与佳人成(cheng)为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
注释
菽(shū):豆的总名。
(14)戮没:杀戮和没收。重要的人杀掉,其他人等收为奴婢。
淹留:停留。
⑵壬子:指绍熙三年(1192年)。陈端仁:即陈岘,字端仁,闽县人。绍兴二十七年进士。曾先后任平江守、两浙转运判官、福建市舶。淳熙九年在四川安抚使任上罢职回家。给事,给事中,官名。为门下省。宋制,门下省的给事中有四人,掌管:侍从规谏,掌读中外出纳,日编章奏目录以进,驳正政令失当,考其稽违而纠正之。(见《宋史·职官志》门下省条)
东流水:像东流的水一样一去不复返。
⑽鸣瑟:即瑟。《史记·货殖列传》:“女子则鼓鸣瑟,跕屣,游媚贵富,入后宫,徧诸侯。” 南朝梁江淹 《丽色赋》:“女乃耀邯郸之躧步,媚北里之鸣瑟。” 南朝梁简文帝 《金錞赋》:“应南斗之鸣瑟,杂西汉之金丸。”
而此地适与余近:适,正好。
余尝谓:我曾经说过。谓,说