译文
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟(meng)海誓。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
盛(sheng)开的花丛深处(chu),耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟(chi)迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这(zhe)繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全(quan)都交给了黄莺和飞燕。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如(ru)此险恶还不如早早地把家还。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
此时雾雨晦暗争着落下,湖(hu)(hu)面波涛怒击如同对投。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
注释
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。
13.绝:断
②汉:指长安一带。
“翻然”二句:指鹤转身敛翅,恍惚将要止歇。
4、周文:即周文王,姓姬,名昌,商纣时为西伯。在位五十年,国势强盛。
(18)潨(cóng)然:水声淙淙的样子。
⑽肠:即“腓肠”,是足胫后面的肉。