译文
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
长久被官职(zhi)所缚不(bu)得自由, 有(you)幸这次被贬谪来到南夷。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那(na)姑娘面,摆好食具设酒宴。
万古都有这景象。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里(li)的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
深秋霜降时节(jie),水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉(liang)飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
注释
8.龙衔宝盖:车上张着华美的伞状车盖,支柱上端雕作龙形,如衔车盖于口。宝盖,即华盖。古时车上张有圆形伞盖,用以遮阳避雨。
间隔:隔断,隔绝。
①文丞相:文天祥,字宋瑞,号文山,江西吉水人。宋末状元。元兵南下,率义军抗战,拜右丞相,封信国公。后被俘,解送大都。坚贞不屈,慷慨就义。
(24)颜师古《急就篇注》:“素,谓绢之精白者,即所用写书之素也。”
侵沴(lì):恶气侵人。沴:恶气。
<13>“唐虞”,即陶唐氏和有虞氏,皆为传说时期的远古部落,其首领前者是尧,后者是舜。 <14>“蕃”,与“藩”字通,屏障的意思。
2.巴人:①古巴州人。②古曲名。“《阳春》无和者,《巴人》皆下节。”晋张协《杂诗》之五试为《巴人》唱,和者乃数千。此诗中指古巴州人。