译文
只需趁兴游赏
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄(bao)不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥(liao)廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼(lou)之外,传出秋千少女(nv)的欢愉之声。
要像秋胡(hu)的夫人一样,不受诱惑,要像松树高(gao)洁。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
向朝廷举荐的品德高尚因(yin)孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现(xian)黎明的天色。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
注释
30.烦挐(na2拿):稀疏纷乱的样子。挐,同"拿"。
④乾坤:天地。
[注]:鄘 [yōng],音“庸”,中国周代诸侯国名,在今河南省汲县北。
龙池:在唐宫内。
龙蛇窟:形容塔内磴道的弯曲和狭窄。
〔39〕嘈嘈:声音沉重抑扬。
⑵掌中轻:汉成帝皇后赵飞燕“体轻,能为掌上舞”(《飞燕外传》)。