译文
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入(ru)楚国鞭打楚平王的尸体。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
主人端出如此好(hao)酒,定能醉倒他(ta)乡之客。最后哪能分清(qing),何处才是家乡?
赶路(lu)的人停下车驾不(bu)肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
宛如宫(gong)女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
满腹离愁又被晚钟勾起。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
魂啊回来吧!
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
注释
⑷梦云:夜梦神女朝云。云,喻盼盼。典出宋玉《高唐赋》楚王梦见神女:“朝为行云,暮为行雨”。惊断:惊醒。
②乳鸦:雏鸦。
⑺罗袖裛(yì)残殷色可:罗袖,质地较薄的丝衣的袖。裛,熏蒸,这里指香气。残,指香气消失殆尽。殷,深红色。可,意近“可可”,这里是模模糊糊、隐隐约约的意思。元稹《春》诗:“九霄浑可可,万姓尚忡忡。”此句说歌女的丝制的衣袖上的香气已经消失将尽,深红的颜色也只隐约可见了。
羹:带汁的肉。《尔雅·释器》:“肉谓之羹。”
⑦波浪:水中浪花,这里喻指令人困扰的事情。