译文
我和你一起住在(zai)落花飘飞的(de)院落里,楼台(tai)上飞翔着成双成对的朱鬟。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐(le)调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高(gao)尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴(xing)同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
白昼缓缓拖长
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦(meng)中、枕上听到的一样。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
有时候,我也做梦回到家乡。
地头吃饭声音响。
一有机会便唱否则即罢休(xiu),愁恨全然不理照样乐悠悠。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
注释
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
⑶一日程:指一天的水路。
③甸服:国都近郊之地。
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。
【程】道路、路程,山一程、水一程,即山长水远。
初:开始时
47.虽有百盎,可得而间哉:即使有一百个袁盎,能有机可乘离间他们君臣吗?
①雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。