译文
俯(fu)身看桥下细细的(de)溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
夜已阑,月(yue)满西楼(lou),深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而(er)爱却如大漠孤坟上的青草,至死(si)都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻(qing)云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
老(lao)子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
注释
65竭:尽。
言于侧——于侧言。
俄而掘其沟而得其斧:不久,(他)挖掘那山谷却找到了自己的斧子。
风道四塞:四面的风道都堵塞了。
②剪,一作翦。
[1]飞英:飞舞在空中的落花。
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。