译文
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开(kai)。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远(yuan),不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
手里玩赏着奇丽(li)的彩石,面对(dui)着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
齐(qi)宣王让人吹竽,一定要三百人的合奏。南郭处士请求给齐宣王吹竽,宣王对此感到很高兴,拿数百人的粮食供养他。齐宣王去世了,齐湣王继承王位,他喜欢(huan)听一个一个的演奏,南郭处士听后便逃走了。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
注释
(18)不名:不直称名。古人生三月取名,年二十行冠礼,另取字。对人表示尊敬,就称其字而不称名。
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。
10.坐:通“座”,座位。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
⒌并流:顺流而行。
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。
《燕台》句:指唐李商隐《燕台四首》。李曾作《燕台》诗四首,分题春夏秋冬,为洛阳歌妓柳枝所叹赏,手断衣带,托人致意,约李商隐偕归,后因事未果。不久,柳枝为东诸侯娶去。李商隐又有《柳枝五首》(并序)以纪其事。又李商隐《梓州罢吟寄同舍》诗云:“楚雨含情皆有托,漳滨卧病竟无憀。长吟远下燕台去,惟有衣香染未销。”此处用典,暗示昔日情人已归他人。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。