译文
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
我的心追逐南去的云远逝了,
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾(jia)驭之道岂须马鞭(bian)粗重。
结党营私的人苟安享乐,他们(men)的前途黑暗而险阻。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州(zhou)远游。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒(jiu)醉之后神气益发骄横。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱(ai)酒如命正好畅饮举杯。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
注释
⒁二县:指东都城下的洛阳县,河南县,当时韩愈任河南县令,所以称“吾辈二县之大夫”。
鹘(gǔ):一种凶猛的鸟。
④营巢:筑巢。
4.今夕:今天。
(7)将(qiāng):愿,请。无:通“毋”,不要。
⒁使酒气,因酒使气。萧曹:西汉名相萧何和曹参。拜,全诗校:“一作下。”