译文
一旦天子(zi)垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
唐宪宗元和十年(nian),我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹(dan)琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这(zhe)个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
即便故园没有战火,但(dan)国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就(jiu)是能回故乡也是颇为犯愁的事。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
白天光明夜日屯(tun)黑暗,究竞它是如何安排?
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
吟唱之声逢秋更苦;
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
注释
20、百里奚:春秋时秦穆公的大夫。
39.步从容:犹开首之“步逍遥”。
(2)校:即“较”,比较
⑺胡:何,怎么。 然:这样。 而:如、象。
崩殂(cú):死。崩,古代称帝王、皇后之死。殂,死亡。
沧沧凉凉:形容清凉的感觉。沧沧:寒冷的意思。
陵阳溪:即今安徽省泾县西舒溪。
②畴昔:从前。
绝国:相隔极远的邦国。