译文
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁(chou)十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
北方不可(ke)以停留。
暗处的秋虫(chong)一整夜都在鸣叫着,
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
登高远望天地间壮观景(jing)象,
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
那穿着青(qing)领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
注释
3.孙楚:字子荆,西晋文学家,少负才气,盛气傲人,仕途坎坷,年四十余始参镇东军事,后团傲侮石苞,免官。
1.龙井:在今浙江杭州市西风篁岭上,本名龙泓,原指山泉,龙井是以泉名井。附近环山产茶,即著名的西湖龙井茶。题名:题写姓名,以留作纪念。
88犯:冒着。
苏幕遮:词牌名。此调为西域传入的唐教坊曲。宋代词家用此调是另度新曲。又名《云雾敛》《鬓云松令》。双调,六十二字,上下片各五句。
玄:是黑而赤的颜色。玄、黄指丝织品与麻织品的染色。
⑵横溃:泛滥。豁:打开。中国:中南地区。
(14)五陵:五帝陵。佳气:兴旺之气。无时无:时时存在。
⑪“素光”:此指皎洁清素的月光。