译文
薄薄的(de)香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身(shen)影独自离开了那西楼。
折(zhe)下玉树枝(zhi)叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
往事回想起来,只令人徒增(zeng)哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地(di)垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林(lin)的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
田头翻耕松土壤。
注释
243.尊食宗绪:指配享宗庙。
太原:即并州,唐时隶河东道。
⑶酒旗:酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。
55、卜年:占卜享国的年数。
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。
[10]阖闾:一作阖庐,即姬光。他派专诸刺杀吴王璙,代立为王,屡败楚兵,曾攻入楚都郡。后为越王勾践战败。夫差:吴王阖闾之子。继位后,誓报父仇。在夫椒大败越兵,后又被越王勾践所攻灭。
21.属:连接。