译文
美人虞姬自尽在(zai)乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心(xin)秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临(lin)着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背(bei)靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原(yuan)野,西(xi)边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
注释
42.遭:遇合,运气。
[15]匹头里:犹“劈头”“打头”“当头”。
7.银字笙:管乐器的一种。调笙,调弄有银字的笙。
滂沱:原来形容雨很大,这里指摆满了酒肉。
15.欲:想要。
也:表判断。
(12)田生:疑为《史记》载田生。