译文
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子(zi)。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼(tuo)鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
我经常想起漫游西(xi)湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
崇尚效法前代的三王明君。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则(ze)骑着当地产的骏马驰骋在辽(liao)阔的秋原上,四处游猎。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾(wu)笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
注释
(78)伏剑:以剑自杀。此句是说,苏武在卫律逼降时,引佩刀自刺的事。
兴:起立。三踊:跳跃了三下,表示哀痛。
不肖:不成才,没有出息。肖,通“孝”,孝顺。
武陵:今湖南常德县。
(26)一肌一容,尽态极妍:任何一部分肌肤,任何一种姿容,都娇媚极了。态,指姿态的美好。妍,美丽。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
奉诏:敬受天子诏书。甘泉宫:明《读史方舆纪要》引《括地志》云:“甘泉山有宫,秦始皇所作林光宫, 周匝十余里。汉武帝元封二年于林光宫旁更作甘泉宫。”这里借指唐宫。