译文
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上(shang)去朦朦胧胧,像笼罩在一(yi)片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世(shi)。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾(wei)连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你(ni)(ni)同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚(qi)之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花(hua)时节送你北去。
黄昏时的庭院(yuan),纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
注释
果然(暮而果大亡其财)
砌:台阶。雕栏玉砌:指远在金陵的南唐故宫。
⑥缊:阴阳和同相互辅助的样子。
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。
[55]蕙:兰蕙。开淡黄绿色花,香气馥郁。蕙心:芳心。纨:丝织的细绢。纨质,丽质。
⑵欹:这里通作“倚”。沉音:心里默默地在念。
⑴赤兔:骏马名。吕布的坐骑。
⑨市朝:市集和朝堂。