译文
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面(mian)面,遮蔽了庭院。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
老百姓空盼了好几年,
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞(fei),屋梁上落满了旧年的灰尘(chen),冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
八月的萧关道气爽秋高。
你泪儿(er)盈盈,我泪儿盈盈,香罗带(dai)未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
注释
10、身:自己
41.乃:是
286、昡曜(yào):惑乱浑浊。
(65)卒:通“猝”。
⑿杳杳:遥远的意思。神京:指都城汴京。断鸿:失群的孤雁。长天暮:远天出现茫茫暮色。
(1)郜(ɡào):国名,姬姓,开国国君是周文王的一个庶子,春秋时为宋国所灭,其故地在今山东成武县东南。鼎:古代的一种烹饪器物,又因常常用作旌功记绩的礼器,所以又作为传国重器,其形制一般为三足两耳。宋:国名,春秋时为十二诸侯之一,开国国君为殷纣王的庶兄微子,其地在今河南东部及山东、江苏和安徽三省之间。