译文
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓(zhuo)文君当年的笑容(rong);一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙(qun)。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效(xiao)国家平定边境。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭(xi),酒醉起舞得来彩缎锦绸。
炉火暖融融华烛添光(guang)辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
坐下来静(jing)观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
注释
〔19〕作苦,劳作辛苦。岁,指年;时,指春夏秋冬四季。伏、腊,夏天的伏日、冬天的腊日,秦汉时都是节日。伏,指夏至后第三个庚日(即初伏);腊,冬至后的第三个戌日(后世以阴历十二月初八日为腊日,即“腊八”)。伏腊都是祭日。烹(pēng),煮;炰(páo),烤。劳(lào),慰劳。
④萦新带:形容绿草繁生,漫延郊野,一片春色。
⑵觑艳:望断,极目望去。落英:落花。消耗:消息,音讯。
(2)庆历:宋仁宗(赵祯)年号。
凝睇:凝视。睇:斜视的样子。
⑺长亭:古路旁亭舍,常用作饯别处。《白孔六帖》卷九有“十里一长亭,五里一短亭”。《一切经音义》有“汉家因秦十里一亭。亭,留也”。
⑽使君:指孙巨源,甫卸知州任,故仍以旧职称之。以上三句谓客人带来孙巨源对自己的问候。