译文
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天(tian)白云里(li)!
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出(chu)人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
昔日一同悠游的旧友,今(jin)日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴(yin)云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
“魂啊回来吧!
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
今年春天眼看就要过去,何(he)年何月才是我归乡的日期?
魂啊不要去西方!
注释
⑴伯乐:古之善相马者,相传为春秋秦穆公时人。
厌生:厌弃人生。
⑿佯狂,《史记·殷本纪》:“箕子惧,乃佯狂为奴。”佯狂即装疯。
京师:指都城。
蚌:贝类,软体动物有两个椭圆形介壳,可以开闭
⑹真源:指佛理“真如”之源,即佛家的真意。了(liăo):懂得,明白。
[57]白环西献:李善注引《世本》载:“舜时,西王母献白环及佩。”