译文
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
相思的幽怨会转移遗忘。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过(guo)去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
其一
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它(ta)视同众芳。
人们各有自己的爱好(hao)啊,我独爱好修饰习以为常。
游(you)人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿(fang)佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁(fan)茂好像无路可走(zou)了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
注释
④黄花地:菊花满地。
8.烈士:有远大抱负的人。暮年:晚年。
②坞:湖岸凹入处。
燕南代北:泛指当时的北部边塞。
微:略微,隐约。
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
画桥:装饰华美的桥。
⑺思:想着,想到。