译文
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
他那惊天地、泣鬼神的(de)诗篇必将万古流传。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角(jiao)锐如刀凿。
吹笙的声音如隔着彩霞(xia)从天而来,不知墙(qiang)外(wai)究竟是哪一家。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起(qi)。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
早已约好神仙在九天会面,
丝丝垂(chui)柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得(de)异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦(jin)的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
注释
191、千驷:四千匹马。
⑦三叠阳关:即《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗为辞,送别时唱。
⑴枯藤:枯萎的枝蔓。昏鸦:黄昏时归巢的乌鸦。昏:傍晚。
霞散绮:形容晚霞绚丽的景象。化用南朝宋谢脁《晚登三山还望京邑》诗意:“余霞散成绮。”绮(qǐ):有花纹的丝织品。
⑺棹歌:划船时所唱之歌。
⑴省试:唐时各州县贡士到京师由尚书省的礼部主试,通称省试。
6、芳(不为无人而不芳):发出芳香
(27)惟:希望