译文
梦醒了,伊人软语仿佛仍在(zai)耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还(huan)是“朝如青丝暮成雪”(李白《将(jiang)进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫(fu)《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎(jian)熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零(ling)乱。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
我最喜爱西湖东边的美景,总观(guan)赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
这里的欢乐说不尽。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
注释
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
26、不可得:不能够得到。得:能,表示客观条件允许。
(28)睿(锐ruì)——圣明。绝人——超过一般的人。
④月事:月亮的阴晴圆缺。
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。
⑧鸿雁:即“雁”。大的叫鸿,小的叫雁。
⑵“光景”二句:《初学记》引:《淮南子·天文训》云:“至于悲泉,爰止羲和,爰息六螭,是为悬车。注曰:日乘车,驾以六龙,羲和御之。日至此而薄于虞渊,羲和至此而回六螭。”此两句是说,六龙所驾载日之车,去不可回,至时已由夏入秋。故该诗题谓“早秋”。
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
⑼戎(róng)马:兵马,指战争。杜甫《登岳阳楼》诗:“戎马关山北,凭轩涕泗流。”盈:满。