译文
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着(zhuo)烛光俨然成双成行。
春风吹起柳(liu)絮,酒(jiu)店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
一道残阳渐沉江中,半江碧绿(lv)半江艳红。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞(xia)还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
划呀,划呀,惊动满滩(tan)的水鸟,都飞起来了。翻译三
鞍马生涯(ya)如浮(fu)云,送我送在骠骑亭。
注释
(26)戊戌岁除日:戊戌年除夕。戊戌,998年(宋真宗咸平元年)。
72. 为寿:也叫上寿,意思是向尊者献酒,并致辞祝颂。“侯生前”之前省介词“于”(向)。
④三梁:古人帽中横的硬衬,用《竹》李贺 古诗制成。汉唐冠帽有五梁、三梁、两梁的制度。王琦《李长吉歌诗汇解》引徐广《舆服志杂注》:“天子杂服,介帻五梁进贤冠,太子诸王三梁进贤冠。”李贺是“王孙”,故自谓用三梁。
(8)附书至:捎信回来。书,书信。至,回来。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。