译文
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
自己到处漂泊像(xiang)什么呢?就像天地(di)间的(de)一只孤零零的沙鸥。
我想离开这里,但却因故而去(qu)不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚(mei)乘、司马相如哪去了?
伫立漫长的淮河岸边极(ji)目望远,关(guan)塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
注释
涵:包含,包容。
(42)被于来世:对于后世的影响。被,影响。
碛(qì):沙漠。
14.见:动词活用作名词,见到的景象。
⑶黄芦:枯黄的芦苇。
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。
14、信陵:即信陵君魏无忌,魏安嫠王异母弟。