译文
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤(gu)舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘(piao)然远行,这真(zhen)是平(ping)生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝(ning)神思念,她耳(er)戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
笼中鸟常依恋往日(ri)山林,池里鱼向往着从前深渊。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
注释
7.迟:晚。
22.〔外户〕泛指大门。
视:看。
③“鸳鸯”二句:追忆当初书写鸳鸯二字的情景。
(29)图:图谋,谋虑。
伏腊:伏天腊月。指每逢节气村民皆前往祭祀。
(2)庆忌:吴王僚之子。《吴越春秋》说他有万人莫当之勇,奔跑极速,能追奔兽、接飞鸟,驷马驰而射之,也不及射中。颜师古则说他能射快箭。
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。
26、君世:为君于世。“君”作动词用。