译文
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
精力才华已竭,便当(dang)撩衣退隐。
只要自己调养好身心,也可以(yi)益寿延年。
日落之时相伴归,取酒(jiu)慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
历尽了(liao)艰难苦恨白发长满(man)了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情(qing)油然而(er)生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
注释
6、文首:头上有花纹。文,同“纹”,花纹
2.频:别做"凭".欹:音qi七,斜靠.别做"倚".
110. 而:但,却,连词。
①元夕:农历正月十五之夜。
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。
40.块:屹立的样子。造天:及天。造:到,达。
390、居:住所,这里是指一生所选择的道路和归宿。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。