译文
成群的鸡正在(zai)乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴(wu)越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没(mei)有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此(ci)频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
陈侯的立(li)身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪(yi)表堂堂。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
注释
47.“施瑰木”二句:谓用瑰奇之木做成斗拱以承屋栋,房间非常空阔。瑰木:瑰奇之木。欂栌(bólú):指斗拱。斗拱是我国木结构建筑中柱与梁之间的支承构件,主要由拱(弓形肘木)和斗(拱与拱之间的方斗形垫木)纵横交错,层层相叠而成,可使屋檐逐层外伸。委:堆积。参差:指斗、拱纵横交错、层层相叠的样子。槺(kāng):同“口”,空虚的样子。
34.横柯(kē)上蔽:横斜的树木在上面遮蔽着。柯,树木的枝干。上,方位名词作状语,在上面。蔽,遮蔽。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
(4)俨然:俨读音yǎn
(46)斥鴳(yàn):池沼中的小雀。斥,池,小泽。
(39)圣功:指平定淮西的战功。