译文
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂(chui)柳婆娑的(de)(de)郊野小道,就是我(wo)们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
她和我谈论好久,关于剑舞的来(lai)由,我忆昔抚今,更(geng)增添无限惋惜哀伤。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
长江(jiang)向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可(ke)见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友(you),数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
注释
②翻:同“反”。
尊:通“樽”,酒杯。
“新月”句:新月开始像团扇那样圆了起来。
132、监:通“鉴”,前车之鉴。
(17)之:代词,代诸葛亮。
生民心:使动,使民生二心。