译文
何必吞黄金,食白玉?
两岸猿猴的(de)啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻(fan)译二
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地(di)顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又(you)遥远,我行道路多劳苦。让他吃(chi)饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
满怀热忱愿尽忠心啊(a),偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三(san)千美丽的宫女登上了大龙舟。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
注释
⑸厚禄故人:指做大官在朋友。书断绝:断了书信来往。
⑧聊:且。陇亩民:田野之人。这句和上句是说吟咏着诗关上柴门,聊且做一个象长沮、桀溺那样的农民吧!
烦:打扰。
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。
⑤肯:能否允许,这是向客人征询。余杯:余下来的酒。
⑵白玉:白色的玉。亦指白璧。
230(ài ài)、暧暧:昏暗的样子。
⑴茨(cí)菰(gū):植物名,即慈姑,生在水田里,地下有球茎,可以吃。茨:一作“茈”。西湾:地名,在今江苏省扬州市瓜洲镇附近。一说泛指江边的某个地方。