译文
他们个个割面,请求雪耻上前线,
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了(liao)风也无法牵引。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日(ri)怕是要死在主人家里了!
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
月亮还未(wei)照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
虎豹在那儿逡巡来往。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
芳心犹卷(juan)的芭蕉有如一卷书札,真不知她内(nei)心蕴藏了多少(shao)心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
注释
⑧王臣蹇蹇(jiǎn),匪躬之故:做臣子的不避艰难,辅助国君,是由于他能不顾自身的缘故。蹇蹇,尽忠的样子。匪,通“非”。躬:自身。
⑶南徐:州名。东晋时侨置徐州于京口,后曰南徐;即今江苏镇江市。
19.异:不同
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
⑿贱妾:女子谦称。这两句是说,君想必守志不渝,我又何苦自艾自怨。这是自慰之词。
去:离开
⑵“长醉后”二句:长期昏醉有什么挂碍,昏睡不醒有什么思虑。化用《楚辞·渔父》中“举世皆浊我独清,世人皆醉我独醒”语意。方何碍:却有什么妨碍,即无碍。方,却。有甚思:还有什么思念?