译文
《春愁》丘逢甲 古诗难以排遣,强打起精神眺望远山,往事让(rang)人触目惊心热泪将流。台湾的(de)四百万同胞齐声大哭,去年的今(jin)天(tian),就是祖国宝岛被割让的日(ri)子(zi)!
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
愿与为友携手(shou)同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
播撒百谷的种子,
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
注释
5.函关:即函谷关,在今河南灵宝县东北,函关为战国秦之东方门户,时平则开,时乱则闭。
白鹿洞:在今江西省境内庐山五老峰南麓的后屏山之南。这里青山环抱,碧树成荫,十分幽静。名为“白鹿洞”,实际并不是洞,而是山谷间的一个坪地。
漫浪:随随便便,漫不经心。
失:读为“佚”。
③疏砧:稀疏继续的捣衣声。砧,捣衣石。
⑸授简索句:给纸索取诗调。简:纸。