译文
都与尘土黄沙伴随(sui)到老。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
登上高楼万里(li)乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以(yi)霜栗当饭助兴。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着(zhuo)满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
春色将尽,莺声(sheng)燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立(li)在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
注释
38.芙蓉小苑:即芙蓉园,也称南苑,在曲江西南。入边愁:传来边地战乱的消息。唐玄宗常住兴庆宫,常和妃子们一起游览芙蓉园。史载,安禄山叛乱的消息传到长安,唐玄宗在逃往四川之前,曾登兴庆宫花萼楼饮酒,四顾凄怆。
⑷长门:汉宫名,汉武帝时陈皇后失宠时幽居长门宫。
3.金粉:妇女装饰用的铅粉,这里借指蝴蝶的翅膀。全句意谓蝴蝶翻飞着银灰色的翅膀双双飞舞。
⑷晓月临窗近:晓,一作“山”;窗,一作“床”。
(31)沥泣:洒泪哭泣。