译文
院内鲜花迷蒙山间流(liu)水清泠泠，小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森，鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
青色的烟云，遮住了月影，从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时，多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远，论路近唯有月宫仙境。
回头望去渔舟已在天边向下漂流，山上的白云正在随意飘浮，相互追逐。
日月天体如何连属？众星列陈究竟何如？
改变古风旧俗啊世道大坏，今天相马人只爱马的肥腴。
天寒路远，仆夫催着回家，告别时，还未到黄昏日暮。
长出苗儿好漂亮。
一弯秀美(mei)的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里，江流澄静，听不(bu)到一点波涛的声音，北斗星斜挂在山头。我辗转难眠，心绪不宁，披衣而起，只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
酿造清酒与甜酒，
至于信中以“上下要互相信任，才能和品德要与职位相符合”的话教导我，正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符，本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病，在我的身上表现得更厉害。
丝丝细雨，淋不湿我的衣衫；它飘洒在艳丽的杏花上，使(shi)花儿更加灿烂。阵阵微风，吹着我的脸已不使人感到寒；它舞动着嫩绿细长的柳条，格外轻飏。
黄陵庙花瓣飘落，只听《鹧鸪》郑谷 古诗的啼叫声音。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓，衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫(chong)。它在爬行中遇到东西，就抓取过来，仰起头背着它们。背负的东西越来越重，即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙，因而物体堆积不会散落，最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它，替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行，就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬，用尽了它的力气也不停止，直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人，见到钱财就不放过，用来增加他们的家产，不知道财货会成为自(zi)己的累赘，还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头，有的被贬斥罢官，有的被流放到边远地区，这也够痛苦的了。一旦再被起用，他们仍不肯悔改，成天想着提高自己的官位，增加自己的俸禄，而且变本加厉地贪取钱财，因而面临着从高处摔下来的危险，看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大，他们的名义是人，可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了！
春风也会意离别的痛苦，不催这柳条儿发青。
秋天离别时两相顾盼，像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙，真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人，如此逞雄究竟是为了谁？
回到家中看到孤单小女，悲哀泪水沿着帽带滚流。
注释
7.床：放琴的架子。
红日：《诗话总龟》、《西清诗话》、《类说》、《诗人玉屑》等本中均作“帘日”。三丈透：指太阳升起已有三丈多高，这里指太阳升起的高度，是虚数，不是实数。透，透过。
（8）河内：郡名，今河南北部地区。守，郡的行政长官。
20.入：进入殿内。
②笮（zuó）：竹制盛箭器，引申为射击。
13.将：打算。
⒁裁曲：指制曲吟诗。
⑾尤：特异的、突出的。