译文
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风(feng)迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了(liao)许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束(shu)束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
私下(xia)赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨(mo)去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
清脆的乐声,融和了长安城十二(er)门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
注释
藻荇:泛指生长在水中的绿色植物。藻,藻类植物。荇,荇菜。这里借指月色下的竹柏影。
⑸厚禄故人:指做大官在朋友。书断绝:断了书信来往。
⑸碧纱如烟:指窗上的碧纱像烟一样朦胧。
④邸:官办的旅馆。
雨霜:鲍照诗:北风驱鹰天雨霜。
重:即“种”,是先种后熟的谷。穋(lù):即稑(lù),稑是后种先熟的谷。