译文
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
也许饥饿,啼走路旁,
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一(yi)片阴沉。
床被内须充实以丝绵(mian),被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
登上北芒山啊,噫!
风度翩翩的战国四公(gong)子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙(long)争虎斗,战国七雄(xiong)相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘(lian)幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
早已约好神仙在九天会面,
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞(fei)扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
注释
⑥袅袅:摇曳、飘动的样子。
万乘:指天子。
(11)“期”:约会之意。
盆器:指盆一类的盛物的器皿。
⑵杜工部:即唐代诗人杜甫,曾任检校工部员外郎。
⑥秋波:形容美人秀目顾盼如秋水澄波。
⑺淹留:久留。