译文
郁孤台下这赣江的水,水中(zhong)有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而(er)胡人军队锐气正盛。
本来世态习俗随波逐流(liu),又还有谁能够意志坚定?
宣子说:"我有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
我家有娇女,小媛和大芳。
汉朝(chao)自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日(ri)是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四(si)百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城(cheng)内的惨状,就像当年微子面对(dui)着殷墟而悲伤不已。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
无限眷恋地抚摸着犁耙,
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
装满一肚子诗书,博古通今。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
注释
(4)都门:是指都城的城门。
④“月照”句:最后在高楼对月,他和少年知音,放歌一曲以壮志告勉,表达豪放不羁的情怀。
⑽奇树:珍奇的树。此句语本《古诗十九首·庭中有奇树》。
10.故:所以。
⑤殷:震动。
⑶相倚:形容荷叶密密层层地依偎在一起。