首页 古诗词 初晴游沧浪亭

初晴游沧浪亭

先秦 / 羊昭业

无汝烦苦。荆并洎梁,在国门户。出师三千,各选尔丑。
"杨子江头烟景迷,隋家宫树拂金堤。
独鹤心千里,贫交酒一卮。桂条攀偃蹇,兰叶藉参差。
自古无长生,生者何戚戚。登山勿厌高,四望都无极。
"我自东归日,厌苦春鸠声。作诗怜化工,不遣春蝉生。
"夹道疏槐出老根,高甍巨桷压山原。
常作金应石,忽为宫别商。为尔吊琴瑟,断弦难再张。
闻说天台有遗爱,人将琪树比甘棠。"
复振前朝名相家。御史定来休直宿,尚书依旧趁参衙。
军吏执鞭催作迟。来时一年深碛里,尽着短衣渴无水。
欲陈去留意,声向言前咽。愁结填心胸,茫茫若为说。
为是襄王故宫地,至今犹有细腰多。"
饥童饿马扫花喂,向晚饮溪三两杯。
昔闻阻山川,今听同匡床。人情便所遇,音韵岂殊常。
本望文字达,今因文字穷。影孤别离月,衣破道路风。
"秋堂羸病起,盥漱风雨朝。竹影冷疏涩,榆叶暗飘萧。


初晴游沧浪亭拼音解释:

wu ru fan ku .jing bing ji liang .zai guo men hu .chu shi san qian .ge xuan er chou .
.yang zi jiang tou yan jing mi .sui jia gong shu fu jin di .
du he xin qian li .pin jiao jiu yi zhi .gui tiao pan yan jian .lan ye jie can cha .
zi gu wu chang sheng .sheng zhe he qi qi .deng shan wu yan gao .si wang du wu ji .
.wo zi dong gui ri .yan ku chun jiu sheng .zuo shi lian hua gong .bu qian chun chan sheng .
.jia dao shu huai chu lao gen .gao meng ju jue ya shan yuan .
chang zuo jin ying shi .hu wei gong bie shang .wei er diao qin se .duan xian nan zai zhang .
wen shuo tian tai you yi ai .ren jiang qi shu bi gan tang ..
fu zhen qian chao ming xiang jia .yu shi ding lai xiu zhi su .shang shu yi jiu chen can ya .
jun li zhi bian cui zuo chi .lai shi yi nian shen qi li .jin zhuo duan yi ke wu shui .
yu chen qu liu yi .sheng xiang yan qian yan .chou jie tian xin xiong .mang mang ruo wei shuo .
wei shi xiang wang gu gong di .zhi jin you you xi yao duo ..
ji tong e ma sao hua wei .xiang wan yin xi san liang bei .
xi wen zu shan chuan .jin ting tong kuang chuang .ren qing bian suo yu .yin yun qi shu chang .
ben wang wen zi da .jin yin wen zi qiong .ying gu bie li yue .yi po dao lu feng .
.qiu tang lei bing qi .guan shu feng yu chao .zhu ying leng shu se .yu ye an piao xiao .

译文及注释

译文
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢(huan)欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
国土一角仍沦陷,天子没有(you)收河湟。
当年淮阴市人(ren)讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
我喜欢雪花不在于其轻盈的形态,更在于其在寒处生长。雪花,虽与牡丹、海棠等人间富贵花不同,而是另具高洁品性。谢道韫是咏雪的著名才女,在她死后已无人怜惜(xi)雪花了,只落得漂泊天涯,在寒冷的月光和悲笳声中任西风吹向无际的大漠。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
想你清贫自守发奋读书(shu),如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
二十(shi)四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
魂魄归来吧!
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
  从前有个愚蠢的人,到朋友(you)家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败(bai)坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
  岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。

注释
⑵槛(jiàn):古建筑常于轩斋四面房基之上围以木栏,上承屋角,下临阶砌,谓之槛。至于楼台水榭,亦多是槛栏修建之所。
⑵巴陵:郡名,即岳州,今湖南岳阳。
⑴李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。
⑶能消:辛弃疾《摸鱼儿》:“更能消几番风雨,匆匆春又归去。”能消,能禁受。
府中:指朝廷中。
枪:同“抢”。

赏析

  颈联和尾联在意念上紧承颔联,颔联写诗人的发现之美,追寻之乐,这两联则通过有声有色、有动有静、有情有态的景物描写来渲染佛门禅理涤荡人心、怡神悦志的作用,在给读者带来美的享受的同时又把读者带进幽美绝世的佛门世界。诗人举目四望,只见艳阳高照,天地生辉,翠竹幽林沐浴在阳光灿烂之中熠熠生辉,眩人眼目;活泼小鸟欢飞在茂林修竹之间自由自在,惹人羡慕。禅房前面是一池清澈见底的水潭,蓝天白云、茂林修竹倒映其间,给人以洁净空明、心旷神怡之感。“空人心”应对上句“悦鸟性”,点示如此空灵纯洁的世界的确可以涤除尘念,净化心灵;“悦鸟性”又暗示人只有象鸟一样,远离凡尘,回归自然,崇佛信道,才能保持本真,逍遥适世。颈联写山光物态,写小鸟欢飞,写潭影空明,无一不在形象地暗示禅味佛理感化人心,净化灵魂的奇妙作用。
  三、四句明写孟尝君赖门客“鸡鸣函谷”之力出关逃逸之怪事,暗射王承宗之流居心叵测,意浑水摸鱼,刺杀忠良之歹心。柳宗元不怎么赞成鸡鸣狗盗,因为“客如雾”,因为“貌同心异”,潜伏着的危险多,因而酿成了武元衡被刺的悲剧。用“鸡鸣”之典便有了一箭双雕的作用:既是一种否定,又是一次警策。
  颈联笔锋一转,由述古喻今进而抒感言怀。诗人没有直抒胸臆,仍然是借用典故来表达。“百年”句用了周朝辛有的故事。周平王迁都洛阳时,大夫辛有在伊水附近看到一个披发的人在野外祭祀。披发是戎族的风俗习惯,辛有据此预言这地方必将沦为戎人居住。辛有死后,戎人果然迁居于伊水之滨。诗人在藩镇割据的混战中,预感到唐王朝必将灭亡。他不可能直陈其事,但又不能(bu neng)不说,所以用辛有的典故,巧妙地抒发了对国家命运的忧虑。辛有的预言生前无人理睬,死后却备受赞叹,这根本没有作用。肺腑之言,泻于毫端。尽管个人不能挽狂澜于既倒,但诗人仍希望皇上采用古时魏绛的方法,以期收到“五利”之功。魏绛是春秋时晋悼公的大夫。晋国所在地的山西,是个汉、戎杂居的地方,民族间经常发生战争。魏绛曾建议用“和戎”方式解决矛盾,他认为“和戎”有“五利”,晋悼公采用了魏绛的主张,因此收到“修民事,田以时”的政治效果。这句,通过肯定魏绛,婉转地批判了唐王朝这次对李克用的用兵。
  从“临邛道士鸿都客”至诗的末尾,写道士帮助唐玄宗寻找杨贵妃。诗人采用的是浪漫主义的手法,忽而上天,忽而入地,“上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见”。后来,在海上虚无缥缈的仙山上找到了杨贵妃,让她以“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”的形象在仙境中再现,殷勤迎接汉家的使者,含情脉脉,托物寄词,重申前誓,照应唐玄宗对她的思念,进一步深化、渲染“长恨”的主题。诗歌的末尾,用“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期”结笔,点明题旨,回应开头,而且做到“清音有余”,给读者以联想、回味的余地。 
  五章言社稷临危,君臣束手,唯有永王挥师东来。前两句撷取京师陷落后的一是一景,突出表现当时唐王朝所面临的严重局势,表达自己和广大人民对眼前发生的一切痛心疾首,对叛军所作所为的憎恶痛恨。后两句,诗人通过对比手法,抨击在叛军进攻面前,为保存实力,节节败退,听任东都沦于敌手的各路将领,高度赞扬永王远道而来,收复国土的英雄行为。
  “乱峰”以下三句,具体描绘如画之景∶群山环绕,参差不一,湖上水面平展;排排青松装点着山峦,如重重叠叠的翡翠,皎洁的月亮映入湖心,象一颗闪光的珍珠,这是多么诱人的美景呵!然而诗的旨趣并没有凝滞在范山模水的层面上,“碧毯”二句出人意表地把笔舌转到对农作物的体察上。在山水诗中嵌入农(ru nong)事,弄不好会雅俗相悖,很不协调,而白居易却别出心裁地把农事诗化了━━早稻犹碧(you bi)毯上抽出的线头、新蒲象青罗裙上的飘带。如此精妙新奇的比喻本身不仅体现出作者对湖区人民的关怀,使读者由此可以联想到正是这位自幼向往杭州的白刺史,一到任便体恤民瘼,浚井供饮,把杭州变成了人间天堂,从而铭戢其德惠。同时,在诗的写作上也是一种变格、一种可贵的出新,它比作者描绘西湖的另一名篇《钱塘湖春行》,立意更加新颖,语言益见精妙。
  “天寒旗彩坏,地暗鼓声低。”颈联借景抒情,情景交融,把边地的寒冷、阴暗、萧条与士卒压抑、沉闷的心情融合在了一起。
  颈联回忆往事,感叹身世,还是没离开这个“悲”字。诗人送走了故人,思绪万千,百感交集,不禁产生抚今追昔的情怀。“少孤为客早,多难识君迟”是全诗情绪凝聚的警句。人生少孤已属极大不幸,何况又因天宝末年动乱,自己远役他乡,饱经漂泊困厄,而绝少知音呢。这两句不仅感伤个人的身世飘零,而且从侧面反映出时代动乱和人们在动乱中漂流不定的生活,感情沉郁,显出了这首诗与大历诗人其他赠别之作的重要区别。诗人把送别之意,落实到“识君迟”上,将惜别和感世、伤怀融合在一起,形成了全诗思(shi si)想感情发展的高潮。在写法上,这一联两句,反复咏叹,词切情真。“早”“迟”二字,配搭恰当,音节和谐,前急后缓,顿挫有致,读之给人以悲凉回荡之感。
  “传神写照,正在阿堵”,这原是六朝画家所总结出的创作经验,它也适用于其他艺术创造活动。此“阿堵”即眼睛。眼睛是心灵的窗户,表现人物莫过于表现眼睛。不过“眼睛”应作宽泛的理解,它可以泛指一切与人的内心世界、人的灵性精神息息相关的东西,比如此诗中倩丽的“巧笑”。达·芬奇的名画《蒙娜丽莎》,也是以“永恒的微笑”获得永恒的魅力。总之,任何艺术创作都要善于捕捉与表现关键所在。一个“关键”胜过一打非“关键”。
  这是一首骚体诗,最早见于徐陵编的《玉台新咏》。作者徐淑与其(yu qi)夫秦嘉俱为陇西(今甘肃东南部)人。东汉桓帝时,秦嘉“为郡上计”(汉郡国每年年终遣吏送簿纪到京师,曰上计;所遣之吏,曰上计吏)入洛阳,当时徐淑正卧病母家,夫妇没能面别,秦嘉作《留郡赠妇诗》三首与妻话别。徐淑以此诗作答。
  最后四句,有的本子另作一章,不无道理,然依旧本,多与前四句并为一节,这样似更为合理。这四句当是承前而言,谓夫人归途中一边想向齐国求救,求救不成,又对劝阻她的许大夫心怀愤懑。此处朱熹《诗集传》释云:“大夫,即跋涉之大夫;君子,谓许国之众人也。”“大夫君子,无以我为有过,虽尔所以处此百方,然不如使我得自尽其心之为愈也。”照此解释则与首章“大夫跋涉,我心则忧”,前后呼应(hu ying)。字面上虽是“无我有尤”,实质上应是她对许大夫不让她适卫赴齐产生怨尤,正话反说,语气委婉,体现了《诗经》“温柔敦厚”之旨。末二句,表现了夫人的自信心,意为:那些大夫君子纵有千条妙计,总不如我的救卫之策高明。“我所之”的“之”字,若作动词解,便是往卫国或齐国去一趟的意思;也有训为“思”的,就是自指夫人的想法。不管哪一种解释,都反映了许穆夫人是一个颇有主张的人,她的救国之志、爱国之心始终不渝。全诗至此戛然而止,但它却留下无穷的诗意让读者去咀嚼回味,真是语尽而意不尽,令人一唱而三叹。
  自永贞革新失败,“二王八司马事件”接踵而来,革新运动的骨干均被贬在边远之地。十年后,这批人有的已死贬所。除一人先行起用,余下四人与柳宗元被例召回京,又被复出为边远地区刺史。残酷的政治迫害,边地环境的荒远险恶,使他有“一身去国六千里,万死投荒十二年”(《别舍弟宗一》)的感喟。虽然回不到京国,不由他不想念它和那里的亲友。他曾写过“岭树重遮千里目,江流曲似九回肠”(《登柳州城楼寄漳汀封连四州刺史》)的诗句,这与此诗的“海畔尖山似剑芒,秋来处处割愁(ge chou)肠”都是触景生情,因景托喻,有异曲同工之妙。
  “危冠广袖楚宫妆”是一种高冠宽袖窄腰的南方贵族女装,这身典雅的妆束令人清楚地想见少女亭亭玉立的风姿;从“独步”可见庭院的空寂幽静和她清高脱俗的雅趣,而“闲庭”又反衬出少女漫步吟哦的悠然神情。“逐夜凉”则藉其纳凉的闲逸烘染了秋爽宜人的夜色。夜静启开了少女的慧心,秋凉催发了少女的诗思。她情不自禁地从发髻上拔下玉钗,敲着阶沿下的修竹,打着拍子,朗声吟唱起来。以钗击节大约是唐宋人歌吟的习惯,晏几道《浣溪沙》词有“欲歌先倚黛眉长,曲终敲损燕钗梁”句,写的是一位歌女在“遏云声里送离觞”的情景,也颇妩媚,但稍嫌激烈,高适此诗中的少女,孤芳自赏,不求知音,信手击竹,对月自吟,那种心声和天籁的自然合拍似更觉曼妙动听。
  远离故国亲人,生活又难如愿,思乡怀归之情于是不可遏止地爆发了。“居常土思兮心内伤,愿为黄鹄兮归故乡”,直抒胸中郁结已久的忧思,凄婉哀怨,摧人泪下。明知远嫁之意义,回归之无望,又盼展开想象的双翅,化作黄鹄,自由飞回久别的故乡。想象中的满足与事实上的不能,构成强烈的矛盾冲突,加重了诗歌的悲剧气氛,意蕴深广,耐人寻味。

创作背景

  陈后主的好日子就象这《玉树后庭花》陈叔宝 一样短暂,前后不足七年(公元582年至589)589年,隋兵进入建康(今南京),陈后主被俘,后病死于洛阳。 《《玉树后庭花》陈叔宝 》遂被称为“亡国之音”。后来就有了杜牧的《泊秦淮》:烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》。

  

羊昭业( 先秦 )

收录诗词 (3679)
简 介

羊昭业 生卒年均不详,约唐僖宗中和中前后在世。登进士第。大顺中,(公元八九一年)尝预修国史。昭业着有文集十五卷,《全唐诗》传于世。

浣溪沙·夜夜相思更漏残 / 卢篆

内顾乃无有,德輶甚鸿毛。名窃久自欺,食浮固云叨。
"行行忽到旧河源,城外千家作汉村。樵采未侵征虏墓,
暮宿偃师西,徒展转在床。夜闻汴州乱,绕壁行彷徨。
手指今馀把笔痕。自握蛇珠辞白屋,欲凭鸡卜谒金门。
"圣朝偏重大司空,人咏元和第一功。拥节高临汉水上,
雕镂心偏许,缄封手自开。何年相赠答,却得到中台。"
"曲木忌日影,谗人畏贤明。自然照烛间,不受邪佞轻。
南谢竟莫至,北宋当时珍。赜灵各自异,酌酒谁能均。


野池 / 杨容华

何以祛扰扰,叩调清淅淅。既惧豪华损,誓从诗书益。
倏辞蛙黾穴,遽排天帝阍。回悲曝鳃者,未免鲸鲵吞。
柏悦犹依社,星高久照台。后凋应共操,无复问良媒。"
计校唯求买药钱。重作学官闲尽日,一离江坞病多年。
贵从妾手着君身。高堂姑老无侍子,不得自到边城里。
"老人行人事,百一不及周。冻马四蹄吃,陟卓难自收。
烧丹未得不死药,拏舟海上寻神仙。鲸鱼张鬣海波沸,
骥跼环堵中,骨附筋入节。虬蟠尺泽内,鱼贯蛙同穴。


鹧鸪天·家住苍烟落照间 / 吴天鹏

御魅恩犹贷,思贤泪自潸。在亡均寂寞,零落间惸鳏。
"仙子东南秀,泠然善驭风。笙歌五云里,天地一壶中。
朱户非不崇,我心如重狴。华池非不清,意在寥廓栖。
却愿天日恒炎曦。明珠青玉不足报,赠子相好无时衰。"
寓言本多兴,放意能合权。我有一石酒,置君坟树前。"
至乐无宫徵,至声遗讴歌。愿鼓空桑弦,永使万物和。
离合自古然,辞别安足珍。吾闻九疑好,夙志今欲伸。
莓苔井上空相忆,辘轳索断无消息。


西桥柳色 / 俞国宝

"少年气真狂,有意与春竞。行逢二三月,九州花相映。
赏异忽已远,探奇诚淹留。永言终南色,去矣销人忧。"
"悠悠世路自浮沉,岂问仁贤待物心。
浑舍惊怕走折趾。凭依婚媾欺官吏,不信令行能禁止。
"故人季夏中,及此百馀日。无日不相思,明镜改形色。
年年七夕晴光里,宫女穿针尽上楼。
"南国山川旧帝畿,宋台梁馆尚依稀。马嘶古道行人歇,
从来迁客应无数,重到花前有几人。"


渔家傲·反第二次大“围剿” / 黄珩

共待葳蕤翠华举。"
几宿得欢笑,如今成别离。明朝行更远,回望隔山陂。"
遥羡光阴不虚掷,肯令丝竹暂生尘。"
唿吸明月光,手掉芙蓉旂。降集随九歌,饮芳而食菲。
"雨过远山出,江澄暮霞生。因浮济川舟,遂作适野行。
波涛初过郁林洲。金环欲落曾穿耳,螺髻长卷不裹头。
青荧微月钩,幽晖洞阴魄。水镜涵玉轮,若见渊泉璧。
"灿灿辰角曙,亭亭寒露朝。川原共澄映,云日还浮飘。


送天台僧 / 贾汝愚

原色不分路,锡声遥隔尘。山阴到家节,犹及蕙兰春。"
屯门虽云高,亦映波浪没。余罪不足惜,子生未宜忽。
雷霆助光怪,气象难比侔。疠疫忽潜遘,十家无一瘳。
阳坡自寻蕨,村沼看沤菅。穷通两未遂,营营真老闲。"
非是湓城旧司马,水曹何事与新诗。"
"蝉鸣官树引行车,言自成周赴玉除。远取南朝贵公子,
有安其驱,无暴我野。日行三十,徐壁其右。辟党聚谋,
"廊下题诗满壁尘,塔前松树已皴鳞。


荆门浮舟望蜀江 / 王麟生

颁条风有自,立事言无苟。农野闻让耕,军人不使酒。
郁郁芊芊拨不开。无风自偃君知否,西子裙裾曾拂来。"
何时羾阊阖,上诉高高天。"
"琼树偏春早,光飞处处宜。晓浮三殿日,暗度万年枝。
历览道更险,驱使迹频暌。视听易常主,心魂互相迷。
"仆人驱行轩,低昂出我门。离堂无留客,席上唯琴樽。
清角已沉绝,虞韶亦冥寞。鶱翻勿重留,幸及钧天作。"
遂来长安里,时卦转习坎。老懒无斗心,久不事铅椠。


满江红·刘朔斋赋菊和韵 / 成多禄

孔丘殁已远,仁义路久荒。纷纷百家起,诡怪相披猖。
闲因适农野,忽复爱稼穑。平生中圣人,翻然腐肠贼。
谒者既清宫,诸侯各罢戏。上将赐甲第,门戟不可窥。
道旧与抚孤,悄然伤我神。依依见眉睫,嘿嘿含悲辛。
倾筐实不收,朴樕华争繁。大教护微旨,哲人生令孙。
妆坏频临镜,身轻不占车。秋千争次第,牵拽彩绳斜。
萧何身后散图书。本营归计非无意,唯算生涯尚有馀。
"哭雪复吟雪,广文丁夫子。江南万里寒,曾未及如此。


金城北楼 / 张心渊

"死且不自觉,其馀安可论。昨宵凤池客,今日雀罗门。
"暮行河堤上,四顾不见人。衰草际黄云,感叹愁我神。
风引上高岑,猎猎度青林。青林望靡靡,赤光低复起。
灼灼不死花,蒙蒙长生丝。饮柏泛仙味,咏兰拟古词。
晨起自采曝,杵臼通夜喧。灵和理内藏,攻疾贵自源。
下负明义重,上孤朝命荣。杀身谅无补,何用答生成。"
"何年成道去,绰约化童颜。天上辞仙侣,人间忆旧山。
龟山在太山博县。古琴操云:予欲望鲁兮,龟山蔽之。


百丈山记 / 释文莹

何处深春好,春深京兆家。人眉新柳叶,马色醉桃花。
主人病心怯,灯火夜深移。左右虽无语,奄然皆泪垂。
坐者起趋乘者下。庙堂不肯用干戈,呜唿奈汝母子何。"
高嗜绿蔬羹,意轻肥腻羊。吟哦无滓韵,言语多古肠。
云路将鸡犬,丹台有姓名。古来成道者,兄弟亦同行。
努力满挽当亨衢。忆得当年识君处,嘉禾驿后联墙住。
"华岳独灵异,草木恒新鲜。山尽五色石,水无一色泉。
"霅水碧悠悠,西亭柳岸头。夕阴生远岫,斜照逐回流。