译文
即使有流芳(fang)千秋的美名,难(nan)以补偿遭受的冷落悲戚。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
我愿意变为海石榴树上那朝向东(dong)南(nan)的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼(lou)大厦。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关(guan)着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
泪水湿透了罗(luo)巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王(wang)的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
注释
饮(yìn)马:给马喝水。
(77)峥嵘:此谓深远之貌。
⑵异乡:他乡、外乡。 为异客:作他乡的客人。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
⑵黄莺:一作“黄鹂”。上林:指上林苑,汉武帝时据旧苑扩充修建的御苑。此处泛指宫苑。
16、鸳被:即鸳鸯被,又称合欢被,特指夫妻合用的被子。唐刘希夷《晚春》:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”