译文
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
我家有娇女,小媛和大芳。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不(bu)要踌躇(chu)。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
荒凉的城池靠着古老(lao)渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重(zhong)如丘山万年也难拉动。
等(deng)到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
(一)
上帝告诉巫阳说(shuo):
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但(dan)就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
注释
58.从:出入。
22.若:如果。
(9)袁山松:时为吴郡太守,被孙恩军队杀害。
巍巍:高大的样子。
将:带领,相随。这两句即俗语所说的“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”。
⑤看看:转眼之间,即将之意。
⑷“香雾”二句:苏轼《食柑诗》“露叶霜枝剪寒碧,金盘玉指破芳辛。清泉蔌蔌先流齿,香雾霏霏欲噀人。”宋·韩彦直《橘录》卷上《真柑》:“真柑在品类中最贵可珍……始霜之旦,园丁采以献,风味照座,擘之则香雾噀人。”噀(xùn):喷。清泉:喻橘汁。