译文
自被摈弃不用便开始衰朽,世事(shi)随时光流逝人成白首。
回到家进门惆怅悲愁。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
夜色深(shen)深,仿佛在催着天明,眼看(kan)要到了三更天。清清的(de)露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院(yuan)。她因我们能见面开心。她的美丽(li)令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋(qiu)水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
收获谷物真是多,
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
注释
(21)抚躬:犹言抚膺、抚髀,表示慨叹。抚,拍。
④朔方:汉郡名称。在今内蒙古及宁夏一带。
羲和:古代神话中为太阳驾车的神。鞭白日:言日行之快,如鞭促赶。
⑵相鲜:景色鲜丽,相互辉映。谢灵运《登江中孤屿》诗:“云日相辉映,空水共澄鲜。”
⑸洒上花枝见血痕:此句与两个传说有关:①娥皇、女英在湘江哭舜,泣血染竹枝成斑。所以黛玉号“潇湘妃子”。②蜀帝杜宇魂化杜鹃鸟,啼血染花枝,花即杜鹃花。所以下句接言“杜鹃”。案:周汝昌言:(花枝)谓花即泪染,非“空枝”之义。
乐:徐乐。二人为汉代著名文学家。
[30]宵旰(gàn):即“宵衣旰食”,指勤于政务,早起晚食。