译文
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
吃饭常没劲,零食长精(jing)神。
做官啊,立功建勋啊,这些都是(shi)少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一(yi)分利欲名心。
我像那(na)深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
分别(bie)是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
虽然住在城市里,
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
注释
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
⑵生年,平生。
23、可怜:可爱。
(56)操其室:握住剑鞘。室,指剑鞘。
⑨杂耕渭上:诸葛亮的最后一次北伐,据武功五丈原与魏将司马懿对垒。魏军坚壁不出,诸葛亮即分兵屯田于渭水两岸,和当地居民杂处而耕,作为久驻之计。
斧斤:砍木的工具。
⑤高曳:高,指竹篙。曳,指楫,划船用的桨。