译文
后来,屈完代表楚国(guo)与诸侯国订立了盟约。
很久来为公务所累,幸好被贬(bian)谪到南方少数民族地(di)区。闲静无事,与农人的(de)菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声(sheng)响。独(du)来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
《击鼓》佚名 古诗的声音震响(耳旁),兵将奋勇操练。(人们)留在国内筑漕城,只有我向南方行去。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
酒糟中榨出清(qing)酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
忧愁烦恼(nao)催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
树林深处,常见到麋鹿出没。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
士兵们跨(kua)过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
注释
(3)玉关:即玉门关,这里借指山海关。
⑧八溢:即“八佾”。古代天子祭神和祖先,用八行八列共六十四人来表演舞蹈。
(3)低回:徘徊不进的样子。
(6)不中之戏:不适当的游戏。
⑷达:显达,与“穷”相对。屈原(前330?—前278):战国时期伟大诗人。为了实现以民为本、举贤授能、修明法度的“美政”,他与楚国的反动贵族统治集团进行了坚决的斗争,宣称“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”(《离骚》),终于献出了自己宝贵的生命。然自班固以来,就有指责屈原“露才扬已,竞乎危国群小之间,以离谗贼”(《离骚序》)的。
(102)这句是说:过分苛刻武断,也不是您生性如此。
梦醒:一梦醒来。