译文
一(yi)边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好(hao)比晨露转瞬即(ji)逝,失去的(de)时日实在太多!
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌(qian)在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
魂魄归来吧!
已经明(ming)白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
秋风吹起(qi)枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
王导公(gong)何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
注释
(24)涕横坠而弗禁:禁不住泪流满面。涕,眼泪。弗禁,止不住。
(23)六气:据道家之说,世上有天地四时六种精气,修炼者服食之即能成仙。沆瀣:露水。
(9)稽颡:古代一种跪拜礼,屈膝下拜,以额触地,表示极度的虔诚。读音qǐsǎng
(41)攒(zǎn)峰:密聚在一起的山峰。
32.师:众人。尚:推举。
芙蓉:指荷花。