译文
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
我(wo)本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间(jian)的慰藉)又(you)算得了什么呢。
清晨里(li)扬鞭打马欢欢喜(xi)喜回家,昨(zuo)晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小(xiao)雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交(jiao)谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
注释
如:如此,这样。
11.点行( xíng )频:频繁地点名征调壮丁。
揖让进退:即打拱作揖、进退朝堂等古代宾主相见的礼仪。
游子颜:游子往往因去国怀乡而心情欠佳,面带愁容。
(41)孤灯挑尽:古时用油灯照明,为使灯火明亮,过了一会儿就要把浸在油中的灯草往前挑一点。挑尽,说明夜已深。按,唐时宫延夜间燃烛而不点油灯,此处旨在形容玄宗晚年生活环境的凄苦。
③独:独自。