译文
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
吹箫的人已经走了,但桂花(hua)树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋(fu)。茫茫地(di)搅动着,尽兴返回,没有惊(jing)动鸥鹭。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛(sheng)世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱(luan)而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌(ge)声。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
注释
闻道:听说。坼(chè):裂开。这里是绽开的意思。
218、前:在前面。
前:前面。
(11)清月:清朗的月光。出岭:指清 月从山岭那边升上来。夜深月出,说明这是下弦月。扉(fei非):门。光入扉:指月光穿过门户,照时室内。
“春已”三句:谓从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。春幡:古时风俗,每逢立春,剪彩绸为花、煤、燕等状,插于妇女之粪,或缀于花枝之下,曰春播,也名恬胜,彩胜。稼轩《蝶恋花·元日立春)词起句云:“谁向椒盘答彩胜。”此风宋时尤盛。
郎中:尚书省的属官