译文
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
桐琴象理解我的(de)心思一样,为我发出悲凉的乡音。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲(qu)折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭(tan)间散(san)发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒(yang)痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
我们情投意合(he),欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
注释
⑴东皋(gāo):诗人隐居的地方。薄暮:傍晚。薄,迫近。
(3)鹏:本为古“凤”字,这里指传说中的大鸟。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
12、去:离开。
(84)重然诺:看重许下的诺言。
4.朔:北方
③无论:莫说。
②榆关:犹“榆塞”,泛指北方边塞。